お任せください!ゲーテとシラーが深い友情を育てていったワイマールの観光ガイド

お任せ下さい!ドイツの歴史の舞台に立ち、素晴らしい文化を誇る東ドイツの観光ガイドなら - 訪ねてみたい町・ゲーテとシラーが深い友情を育てていったワイマール の観光ガイド

🇩🇪 メルマガ「ドイツもこいつも. . . 」No.138

ベルリン通訳ガイドの後藤裕起子です。今日もメルマガを開封して頂きありがとうございます。

さて、本日のお題は、「お任せ下さい! ドイツの歴史文化の宝庫を誇る東ドイツの観光ガイドなら - 訪ねてみたい町・ゲーテとシラーが深い友情を育てていったワイマールの観光ガイド」でございます。

2001年から4半世紀の間、お客様のご希望に極力沿った旅行プランをお作りさせていただいて参りました。二つと同じプランが無いのが不思議なんですね〜。

日に日に日差しが春めいて参りました。読者の皆様、お元気でお過ごしでしょうか?

躍動の春☘️何はとにあれ、ウキウキして来て、何かに挑戦したくなるそんな生命の蠢きみたいなの、感じません?

コロナのちょっと前でした。

お迎えしたお客様は、関東からお越しで、大変読書のお好きなご夫妻。

それもそのはず、なんともお二人ともお若い時には某出版社にお勤めだったとか😅 wow

カザキスタンのご訪問の後、ベルリンへ向われ、「後藤さん、ベルリンの持つ自由さにほっとしたよ。」とベルリン・ブランデンブルグ空港にお出迎えした時に、仰っていました。

弊社のお客様は、まさに世界の色々な国から、ここベルリンをご訪問されています。

そういうお二人の背景があり、ベルリンから、ライプチッヒに寄って専用車で、ワイマ-ルへ。さすが、ゲーテのワイマールは、お二人には 「must」のご選択!

ワイマ-ルでは、噂のホテル「エレファント」にご宿泊頂きました。このホテルは、1500年代に建築され、その後、たくさんの音楽家・詩人文学者・政治家達が

ここをサロンに使ったり、宿泊をしています。

ゲーテの時代は、要人の来訪の際には、このホテルを奨励していたとか、、。

1919年にワイマールにて、バウハウスが産声をあげました。バウハウスの創立者グロピウスはもとより、イッテン、シュレマー、等頻繁にここを利用していたそうです。

さて、お客様の最大の訪問目的である、ゲーテの家を訪ね、そこでゲーテとシラーが深い友情で結ばれていたことがわかり、感動していらっしゃいました。

ゲーテの希有に見る、深い知識に基づいた、学術性、芸術性、そして大きな人間性、宇宙観、などなど、、類をあげたらキリがない!それよりも、この二人の深い友情に心を動かされていたようです。

1828年から29年にかけてフリードリヒ・シラーとヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの間で交わされた書簡の初版に捧げられた献辞の中で、ゲーテはシラーとの書簡を、おそらく彼が持っている最大の宝物であると述べています。

シラーとゲーテには特別な友情があった。 その友情は、まず育まれなければならなかった。 というのも、二人の最初の出会いはかなり冷淡なものだったからだそうです。

ゲーテはシラーの書簡を宝物と言及し、 ゲーテによる初版以来、この書簡は数え切れないほど出版され、この書簡集は、二人の詩人、そしてヴィーラントとヘルダーの四人組によって特徴づけられたワイマール古典主義の最も重要な証の一つにまでなっています。

狭義には、ワイマール古典主義は、1794年から1805年にシラーが亡くなるまでの、シラーとゲーテの共同創作期を指すとしか理解されていないそうですが、 ドイツ文学の歴史において、これほど初歩的な重要性を持つ往復書簡はないだろうとも言われています。

ゲーテとシラーの友情はユニークだったそうです。ワイマール古典主義に決定的な影響を与えたことは間違いなく、 それは1794年、1000通を超える手紙のやりとりから始まったそうです。

❤️ ❤️

ゲーテとシラーは、雑誌『ディ・ホーレン』などの文学プロジェクトで協力し、互いの作品に刺激を与え合ったそうです。

シラーは1805年に亡くなり、二人の関係は、ドイツ文学史における創造的・知的パートナーシップのモデルとなっているとのこと。

性格が大きく違うこの二人の文学者の奥底に潜んでいた、真実の声と声が互いに共鳴し合い、時代の壁を超えて、ここワイマールに生きているのかもしれません。

それから約100年後に、ここワイマールにてバウハウスが創設されました。

弊社メルマガ「ドイツもこいつも。。」で、バウハウスに関して、記載いたしております。よろしければご覧くださいませ。

二人の偉大なドイツ人詩人フリードリヒ・シラーとヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの文学史上最も実り多い友情のひとつとなり、それがここワイマールを舞台に繰り広げられていたのです。

なんとも、エキサイティングな町 ワイマールでは、ございませんか?

ベルリンからワイマールまで、汽車で約3時間ほどで、到着します。

ベルリン観光ガイドのみならず、ベルリンワイマールの観光ガイドも承っております。

お気軽にお問い合わせください。心よりお待ち申し上げております。

本日も最後までお読みいただきありがとうございました。

SEE YOU SOON💙

Best regards from Berlin
ありがとうございました!
過去のメルマガアーカイブは、こちら

ベルリン通訳観光ガイド 後藤裕起子

料金の新しい設定どうかご覧くださいませ。