ビジネスアテンド＆観光サービス

私どもではビジネス目的で渡独されるお客様に、翻訳や通訳、アポ取りを含めたビジネスアテンドサービスと、観光ガイドサービスを行なっており、非常に好評です。
毎年ご利用いただいているお客様も多数いらっしゃいます。

テクノロジーとスタートアップの企業の発展が著しい刺激的な街と、歴史と文化の奥深さを持った街という二つの顔を持つベルリンをご案内させていただきます。
この機会にぜひご利用ください。

• 見本市、ドイツの会社に出向いて商談通訳を致します。
• 御社のコンセプトにマッチした、ドイツでの丸ごと研修プログラムをお作りします。
• 国際交流のお手伝いを致します。
• プレゼンテーションのお手伝いを致します。
• プロジェクトの発案段階から実施までお手伝い致します。

ベルリンでのビジネスアテンド経験の長い知識のあるアテンダントが、お客様のニーズに沿って、他ではなかなか知り得ない深掘りした情報をお伝えしながらアテンドさせていただきます。知識豊富なアテンダントがあなたのビジネスの機会をより広げてくれることでしょう。

こんな方達に喜ばれるサービスです

初めてドイツに進出したいとお考えのベンチャー企業やスタートアップ企業に向けて丁寧にサポート。

ドイツで国際交流プロジェクトを実現したいとお考えの法人の方、ドイツ国内でも言語や文化の隔たりを感じずスムーズに進行できるよう、潤滑油となってあなたのプロジェクトの立案から実施に至るまで、全行程をサポートいたします。

御社のドイツ研修の主旨を踏まえ、現地法人の傾向のナレッジを以って、研修のプログラムをお作り致しますので、現地の御状況が不安な方にも寄り添ったサポートをいたします。

多方面にわたるプロジェクトの実績がございます。

担当させていただいたプロジェクトは

・ビジネス
・産業
・文化交流

と様々です。

ベルリンでは毎年、e-farが開催され、日本からも企業様が名を連ねてご参加いただいており、私も光栄ながらアテンドさせていただいております。

また、ベルリンは近年、スタートアップやテック系の新しい企業様が起業したり、進出する機会も目立っており、立ち上げ当初のお手伝いもさせていただいております。

そして、ベルリンは過去の栄光や挫折、折り重なる音楽や芸術、歴史が重厚なハーモニーを持っているパワフルな場所でもあります。そんなベルリンと日本を結ぶ文化交流のサポートもさせていただいております。

丁寧で深く切り込んだサポートを心がけ、お客様のビジネスや文化交流がスムーズに運ぶよう、誠心誠意のサポートをさせていただいております。

ドイツ人・ドイツという日本人には馴染みの薄い環境でのビジネスや文化プロジェクトをスムーズに

昔から哲学が発展してきたドイツという国のドイツ人は、考え方や行動様式、コミュニケーションが日本人の常識と大きく外れています。
どちらが正しい、間違って居る、というのではなく、
文化が大きく異なるために起こりがちな誤解やミステイクをできる限り最小限に抑え、
お互いの意思疎通を明瞭にし、意図している内容のやりとりをきちんとお伝えするのが私の使命だと実感しております。
ドイツ進出やドイツでのご出張に不安がある方、是非ご相談ください。
御社のベルリンのビジネスを成功裏に運ぶよう、一生懸命通訳・アテンドさせていただきます。